Et sosialt møbel.

Hjemmets midtpunkt er kjøkkenet, men en god nummer to er spisebordet. Det er jo her det skjer når mat skal nytes, – time etter time med hyggelige venner. Vi kommer aldri lenger enn til spisebordet, og da er det greit å ha god plass.
Det var ikke lett å finne bordet vi ønsket oss, men da vi spurte faren til Hege ble det en løsning. Han hadde fått tak i noe gedigent tømmer fra Vestlandet, og to planker av disse dimensjonene var nøyaktig hva vi drømte om. Tykkelsen er 10 cm og lengden 5 meter. Det gir plass til 20 gjester – og det holder. Nytes både til hverdag og fest.

Vitra stoler får du på Verket Interiør, planter og vaser hos Blomsteroasen på Stabekk. Foto © Bjørn Johan Stenersen

Sociable furniture
The center of the home is the kitchen, followed closely by the dining table. After all this is where the food magic happens, – hours spent eating and chatting with friends. We seem to never make it any farther than the dining table when when we have guests over, so it pays to have table with plenty of space. Finding the best table wasn`t easy, but upon asking Hege`s father for help we solved the equation. He managed to get his hands on two enormous pieces of timber, which was exactly what we needed. The boards are 10 centimeters thick and 5 meters long, creating room for 20 dinner quests – that should do it. Good for everyday use as well as more festive occasions.