29. mai 2015
Kanskje kommer sommeren …
Det har vært en litt kjølig mai måned og ting er ikke helt på strekk ute. Men til tross for en rufsete og fuktig ettermiddag kler vi på oss og oppgraderer uterommet. Om to dager skal vi møte årets første sommermåned og vi gleder oss til å nyte lune og stemningsfulle kvelder.
Summer is almost here
It’s been a cool month of May, and we haven’t quite finished preparations in our garden.
In spite of this afternoons temperature we’ve put on warm clothes while upgrading and preparing our outdoor space.
In just a couple of days the first official month of summer is here, and we are looking forward to enjoying its long, bright evenings outside.