Naturnær advent.
Det er ikke så mye som skal til for å skape en avslappet stemning under de små hyggestundene som leder oss gjennom adventstiden. Gjør det enkelt, uhøytidelig og organisk med naturnære toner som gir en behagelig ro, og skaper den gode og lune opplevelsen. Gå innom din lokale blomsterbutikk og spør om de har noe overskudd etter dagens salg, eller gå ut i skogen og plukk noen kvister fra gran og furu. Etter middag arrangerer du et lite juleverksted for familien og binder sammen små velduftende dekorasjoner.
Og førjulstiden, med adventskalender og små daglige overraskelser, er nesten like spennende og morsom som selve dagen. Kalenderposer og kalendertall er fra Stefan Papir, Norwegian Designs. Naturflettet ring er fra Kollektedby.
Foto @Bjørn Johan Stenersen
Christmas, naturally
It doesn’t have to take much effort to create a relaxed atmosphere during Christmas. Keep it simple, unceremonious and organic with earthy colour tones to bring home a calm and cosy Christmas spirit. Stop by your local florist and ask them if they have something left over from today’s sale, or go out into nature and pick a few twigs from a pine or spruce. Then, after dinner, gather your family or friends and have them help out in tying your findings together into small fragrant decorations.