1. mai 2015
Vårstemning.
I går kveld tok vi med oss våren opp til hytta. Et grønt lite fikentre er en myk, men allikevel sterk kontrast til den gråbrune naturen som snart våkner til liv i fjellet. Men våren er kanskje litt lenger unna enn vi trodde. I dag – 1. mai – våknet vi til et lett teppe av nysnø som dekket hele fjellheimen. Men inne beholdt vi stemningen.
Getting in the mood for spring
Yesterday we brought spring to our mountain cabin. A small green fig tree brings a soft, but distinct contrast to the grey and brown nature coming to life around us. Yet it seems spring might be further off than we thought. Today, on the 1st of May, we woke up to a slight blanket of white snow covering everything. We still managed to keep the spring mood indoors.